Privacidade.

Última atualização: novembro de 2026.

Esta tradução é fornecida por conveniência. Em caso de divergência com a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

A versão resumida

Você pode ser anfitrião e jogar sem precisar de uma conta, e não há anúncios. Durante uma noite, nosso servidor guarda o que a sala precisa para funcionar (apelidos, nomes de mesas e respostas) e apaga tudo meia hora depois que o último celular ou tela sai. O Thinking Cap usa a plataforma de jogos da Empyreal, compartilhada com nossos outros jogos; nenhuma informação sua é transferida entre jogos, a menos que você faça login.

O que uma noite envia para nosso servidor

• Jogadores: o apelido que você digita, a mesa que você cria ou entra, e as respostas da sua mesa. Sua mesa e o anfitrião veem essas informações. A TV mostra os nomes das mesas e os placares e, após a revelação, pode mostrar as respostas dadas na sala: sem os nomes das mesas, a menos que o anfitrião ative essa opção.
• Se um celular saiu do app durante uma pergunta. O anfitrião vê isso como uma dica (“ausente há 12 s”), nunca como uma penalidade. Ninguém mais vê.
• O anfitrião: o quiz em andamento, as configurações da noite e as notas.
• Uma ID e chave de dispositivo aleatórias que nosso servidor fornece a esta instalação na primeira vez que ela precisa, para que um celular removido pelo anfitrião não possa entrar novamente na noite, e para que qualquer compra que um anfitrião faça sem uma conta pertença a este dispositivo. Isso não está vinculado ao seu nome, seu número ou qualquer conta, a menos que você faça login.

A sala é salva enquanto está em execução, de modo que uma reinicialização do servidor custa uma reconexão em vez da noite inteira. Ela é excluída meia hora depois que o último celular, console ou TV a deixa e, em todos os casos, dentro de um dia.

O que um anfitrião pode enviar intencionalmente

• Fotos e clipes enviados para uma pergunta (no site; nos aplicativos, um anfitrião cola um link e guardamos uma cópia do que ele aponta). As fotos são reduzidas primeiro no seu dispositivo, o que também remove os detalhes da câmera. Elas são armazenadas por uma impressão digital do arquivo e servidas a qualquer pessoa com o quiz. Não envie nada que você não mostraria a uma sala. Peça-nos e nós excluiremos.
• Um quiz compartilhado. “Compartilhar” envia uma cópia desse quiz para que qualquer pessoa com o link possa visualizá-lo e copiá-lo. Peça-nos e nós o excluiremos.
• Uma rodada de IA. O tópico que você digita vai para o Gemini do Google para escrever as perguntas e verificá-las com os resultados da pesquisa. Nenhuma outra informação sobre você ou a sala vai junto. Seu dispositivo (ou conta) conta quantas rodadas gratuitas usou hoje e guarda quaisquer créditos de IA.
• Um código de sala guardado. Se você guardar o código do seu local, o servidor armazena o código e uma impressão digital de uma chave mantida em seu dispositivo, e libera o código após 120 dias sem uso.
• Um relatório de resposta errada: a pergunta, sua resposta e sua observação. Lemos isso para corrigir o banco de perguntas.

Login (anfitriões, opcional)

Um anfitrião pode fazer login com um endereço de e-mail (por um link que enviamos ou com uma senha), com a Apple ou com o Google. Guardamos o endereço de e-mail, o nome na conta, se houver (Apple e Google podem nos fornecer um), a ID da Apple ou do Google à qual a conta está vinculada, uma impressão digital da senha, se você definir uma, as compras da conta e os dispositivos em que ela fez login, para que as compras sigam você para cada dispositivo e cada jogo Empyreal em que você entrar. A cada sessão logada, guardamos o endereço de onde o login foi feito e o navegador ou aplicativo usado, para manter a conta segura; eles são excluídos quando você sai dessa sessão ou exclui a conta.

O que é sincronizado quando você faz login. Com o login feito, seus quizzes, pacotes, configurações e predefinições de noite, locais e ligas são salvos em sua conta para que estejam em todos os dispositivos em que você entrar. Isso inclui o que você digita sobre um local (sua identidade visual e o nome de contato, e-mail, telefone, noite habitual, taxa e suas notas do cliente) e inscrições de mesas (nomes das mesas e nomes das pessoas nelas). Apenas você e os outros anfitriões de um local que você compartilha podem ver isso. Exclua-os no aplicativo e a exclusão será sincronizada.

Exclua a conta em Configurações: isso remove a conta, seu registro de compras, seus dados salvos e seus uploads, em todos os jogos Empyreal. As compras feitas em um dispositivo sem login permanecem nesse dispositivo.

Compras (somente anfitriões)

Nos aplicativos, a App Store ou o Google Play processa o pagamento e informa à RevenueCat, que nos diz o que este dispositivo comprou. Na web, o Stripe processa o pagamento. Nunca vemos os detalhes do cartão. Guardamos o que foi comprado, quando e a qual dispositivo ou conta pertence, para lhe dar o que você pagou e para restaurá-lo. Um código de resgate (exibido após uma compra na web) move uma compra para outro dispositivo; funciona uma vez, por um dia.

O que permanece no seu dispositivo

Sem login, tudo isso permanece no seu dispositivo: seus quizzes, suas configurações e predefinições de noite, seus locais e os detalhes de seus clientes, inscrições de mesas, suas ligas e suas mesas. Com ou sem login, estes nunca saem dele: quais perguntas do banco você usou este ano (para que uma nova noite possa deixá-las de fora), suas pontuações do Daily 10, o salvamento automático do construtor, o último apelido que você usou e o lugar em que estava (para que um celular desconectado volte direto para sua mesa). Desinstalar o aplicativo ou limpar os dados do site remove tudo isso.

O que mais nossos servidores veem

Como qualquer servidor web, o nosso mantém registros de acesso de curta duração (endereço, página, navegador) para manter o serviço funcionando e evitar abusos. Eles não são usados para mais nada e não são compartilhados. Nossos sites e a API chegam até você através da Cloudflare, que transporta o tráfego e bloqueia ataques; ela vê seu endereço como qualquer rede, e não executa análises ou carrega scripts para nós.

O site conta as visualizações de página com nosso próprio servidor de análise Umami: sem cookies, sem ID de conta ou de dispositivo. O Umami determina uma localização aproximada (país, região e cidade) a partir do seu endereço e não o armazena. O aplicativo, em celulares e no navegador, registra o que acontece (abertura de tela, abertura de sala, noite finalizada, quiz importado) com nosso próprio servidor de análise Aptabase. Cada evento carrega um ID aleatório para esta instalação (diferente do ID de dispositivo acima), o ID da sua conta enquanto você estiver conectado, o tipo de dispositivo, a versão do aplicativo, o idioma e o país e a região do seu endereço. Ele nunca carrega nomes, respostas, perguntas, códigos de sala ou qualquer coisa que você digite. Nós o usamos para ver como o aplicativo é utilizado e para mantê-lo funcionando; ele nunca é vendido ou usado para publicidade, e é mantido por 400 dias. Nem o site nem o aplicativo carregam scripts ou rastreadores de terceiros. No aplicativo, uma pergunta com imagem carrega sua imagem de onde o anfitrião a vinculou.

Quem mais lida com dados para nós

Apenas para operar o serviço, e nunca para vender ou anunciar: Cloudflare (a rede em frente aos nossos servidores), Apple e Google (login e pagamentos em suas lojas), RevenueCat (compras nas lojas), Stripe (pagamentos na web), Gemini do Google (o tópico de uma rodada de IA) e nosso provedor de e-mail (links de login e recibos).

O que não fazemos

Sem publicidade, sem rastreamento de anúncios, sem venda, aluguel ou compartilhamento de dados e sem perfil para construir a partir deles.

Quando isso mudar

Antes que algo novo seja enviado ou guardado, esta página dirá exatamente o quê e por quanto tempo.

Crianças

O Thinking Cap é um jogo de trivia para grupos, usado em pubs, escritórios, escolas e em casa. Não é direcionado a crianças e não coletamos intencionalmente nada de ninguém. Jogar não requer detalhes pessoais; um apelido pode ser qualquer coisa.

Contato

Perguntas ou solicitações: [email protected].